La misma Quinta Avenida, capturaada en una exposición de 5 segundos que desdibuja el tráfico y los peatones en formas fantasmales. La versión en blanco y negro deja las decoraciones navideñas como principal punto de referencia luminoso, mientras a la derecha el rótulo de Armani 5th Avenue sitúa la imagen en torno a 2009, año de apertura de esa tienda. Las siluetas de los paseantes borrosas por el movimiento, los coches con los faros encendidos y la perspectiva que converge hacia el fondo crean una imagen que resume bien la energía y la escala de Manhattan en una noche de invierno.